Otto ZWARTJES
Statut
Professeur des universités
Promotion
Senior 2026
Établissement
Université Paris Cité
Secteur disciplinaire
Sciences Humaines et Humanités
Chaire
Chaire Fondamentale
Spécialité
Histoire de Théories Linguistiques
Thématique
► Linguistique missionnaire
► Histoire de la lexicographie bilingue
► Typologie linguistique
Présentation
Otto Zwartjes, professeur à l’université Paris Cité et membre du laboratoire Histoire des Théories Linguistiques (HTL), consacre ses recherches à l’histoire des langues et des cultures, avec un intérêt particulier pour la linguistique missionnaire.
Ce projet s’intéresse aux grammaires et dictionnaires bilingues rédigés par des missionnaires francophones entre le XVIIᵉ et le XIXᵉ siècle dans différentes régions du monde. Malgré l’importance de ces documents, il n’existe toujours pas d’ouvrage offrant une vue d’ensemble de cette production en langue française à l’échelle mondiale.
Pour l’histoire de la linguistique, ces textes revêtent une importance remarquable, car ils décrivaient des phénomènes linguistiques qui n’avaient jamais été observés auparavant en Europe. À travers ces textes, c’est une part de l’histoire humaine qui nous est encore accessible, et dont l’écho continue de résonner jusqu’à nos jours.